Hej allihop

Här kommer ett litet livstecken från globetrotterna.

Vi befinner oss fortfarande i Horsens, Danmark, och vi får se var kompassen riktas in så småningom. Inget är bestämt ännu.

Den 19/11 blev Anette klar som dykinstruktör. Den windsurfing-instruktörskursen som Christian skulle gå blev tyvärr inställd pga. för få anmälda, så nu får vi se när nästa kurs blir av.

Vi tog en liten tur till Hurghada i Egypten förra veckan för att fira Anettes födelsedag. Vi bodde som kung & drottning på ett fint hotell direkt på stranden, och där fanns allt man kunde tänka sig. Anette var ute och dök några dagar och då låg Christian på stranden och förbättrade sin solbränna, och den dagen Anette fyllde år åkte vi på en snorkel-tur till Shab el Erg. Det är ett rev som ligger mitt ute i Röda havet, cirka 2 1/2 timme med båt nordost från Hurghada. Där träffade vi en flock på 13 vilda delfiner som vi fick simma med 4 gånger... Det var FANTASTISKT!!!!! Och Christian hade stått och bakat hela natten, så på eftermiddagen blev det tårta ombord!! Mums.

Vi passar på att önska er allihop en riktigt God Jul, och ett Gott Nytt År!

stor kram

Anette & Christian

Tiden den går, och det har redan gått 1 1/2 månad sedan vi lämnade Venezuela.

Vår dröm om en tillvaro vid vattnet i värmen lever vidare i allra högsta grad, och våra planer med instruktörs-kurser i dykning & windsurfing står fast. Anette är redan igång med sin kurs i Sverige, och Christian planerar och förbereder sig inför sin kurs som går i Safaga/Egypten i november.

Såhär på sensommaren har vi i Sverige en väldigt trevlig tradition - KRÄFTSKIVA, och den bör man uppleva minst en gång i sitt liv. Vi äter kräftor, räkor, lite annat smått & gott, dricker snaps och sjunger. I år var det 2:a gången som Christian fick uppleva denna hel-svenska fest, och han är helt vild med den. Njut av bilderna!

Vår travel-log fortsätter att existera, och så småningom fortsätter vi med våra äventyr som ni kan följa här.

Lev väl, och njut!

Anette & Krumme

Hej allihop därute!

Vi är hemma i Horsens igen, efter en flygresa som gick utan problem. Det enda som var bökigt var incheckningen - den tog 3 timmar.....

Denna travellogen kommer fortsätta att leva, vi behåller den och när vi riktat in kompassen mot nästa mål kommer här nya uppdateringar & bilder igen.

Tills vidare finns vi på våra mobiltelefoner.

Hej hopp & njut av den skandinaviska sommar-värmen!

Anette & Krumme

            Hejsa allesammen igen!

Der er blevet aendret i planerne igen.!

Anette skal starte med at tage padidykkerinstruktoeruddannelsen d. 1. weekend i september i et dykkercenter lidt nord for Malmoe. Eftersom det er ca. 11 aer siden at hun tog sin divemaster, er der mange ting som skal traenes og genopfriskes. Det er ikke nemt at fae aendret datoen for sin hjemrejse med Lufthansa, sae vi er blevet noedt til at tage den foerste og bedste dato som vi kunne fae, hvilket bliver d. 25/7.

Det ser ikke helt godt ud med at nae et windsurfinstruktoerkurser i 2006, men jeg haeber at der maeske findes en eller anden loesning, efter at vi er kommet hjem.

Naeh...! Vi skulle jo have vaeret en tur pae Margaritha, men vi valgte i stedet at tage 3 dage til en by som hedder Merida der ligger ca. 13 timers koersel med bus syd for Chichiriviche sammen med Glenn, Julie, Willum, Camilla og Julies foraeldre.

Merida er en universitetsby som ligger i ca. 1600 meters hoejde og er omgivet af Andesbjergene, hvilket jo ogsae betyder at der er lidt koldere der. Der skulle vi sae have nogle oplevelser, sae Bobby Olsen alias Krumme kom pae mountainbiketur, hesteryg samt en tur med en paraglider i de fantastiske Andesbjerge og en af dagene tog vi i Zoologisk have i byen. Anette noejedes med at cykle lidt samt en tur pae hesteryg. Det var en helt kanon tur og nu er vi tilbage i Chichiriviche for at nyde de sidste par dage i solen inden turen gaer hjem til Horsens.

Vi takker en sidste gang inden vi tager hjem for alle jeres mails og glaeder os til at se jer allesammen igen. Vi ligger billeder ind fra vores tur til Merida med det samme, sae tjek dem ud venner. Vi haeber at i alle har det kanon og nyder godt af den danske/svenske sommer.

De bedste hilsner og vi ses fra

Krumme og Anette 

                     Hej allesammen!

Naeh, der er sikkert mange der har villet hoere hvordan det gaer med at finde ud af, hvad der skal ske med vores fremtidsplaner og om vi skal goere noget her i Venezuela.

Jeg har gaet meget stille med doerene mht. at fortaelle omkring dette for der er mange ting man skal vaenne sig til herovre og det tager tid.

Venezuela er et fantastisk smukt land og har alt at byde pae mht. natur osv. Men Alt er svaert her og infrastrukturen er en by i Rusland. Det er MEGET svaert at finde folk som man kan stole pae og som kan og vil arbejde. Derfor har vi allerede nu valgt at vi ikke proever noget i Vz. Det har vaeret en stor erfaring at vaere i campen hos vores venner og opleve hvad de slaesser med og hvilke problemer der tit opstaer. Det er helt imponerende hvad de har formaet at stable pae benene under de eksisterene forhold herovre og de knyer bare pae igen og igen. De er nogle seje gutter. Vi er sgu nok blevet lidt for gamle, til i laengden at kunne finde os i maeden tingene foregaer pae herovre.

Vi har overvejet situationen meget noeje og valgt at det som skal ske nu, er at naer vi kommer hjem skal Anette tage instruktoerkurset indenfor PADI, og jeg vil tage et windsurfinginstruktoerkursus.

Grunden til dette er at mulighederne bliver meget stoerre for at fae jobs hvor vi end havner i denne verden hvis vi er instruktoerer. Da vi var pae Bonaire for at dykke blev vi tilbudt job 2 forskellige steder som divemastere hvilket vi jo begge er (Anette i PADI og jeg i CMAS). Det ene center (billeder fra centret ligger pae vores side) havde lige haft en svensk instruktoer (en pige) som var rejst og de ville gerne have en svensker igen og instruktoererne faer en ok loen hvilket man jo kke goer som divemaster.

Jeg er jo egentlig ikke interesseret i at arbejde med dykning, men har stor interesse i windsurfingen, sae derfor windsurfinginstruktoerkurset for mit vedkommende.

Sagen er nu den at Anette har haft kontakt med nogle svenske dykkercentre mht. kurser og det ene center som ligger nord for Goteborg har sendt alt info mht. kurset. Vi har jo vores returbillet den 26/8 og kurset starter der den 12/8. Hvis ikke der bliver andre muligheder mht til de andre centre, sae bliver vi tvunget til at aendre vores billetter. Vi har forberedt os lidt og ringede i gaer til Lufthansa for at hoere om det var muligt at aendre vores billetter. Det var det. Der var 4 forskellige muligheder, men det er om ca. 14 dage vi skal flyve hjem, hvis det bliver aktuelt. Det kan blive noedvendigt, men samtidigt aergeligt, for vi vil meget gerne opleve nogle af de fantastiske ture som campen udbyder.

Imens jeg sidder her og skriver er Anette ved at ligge billeder ind pae vores side fra de seneste oplevelser.

Det var alt for nu. Vi haeber at I allesammen har det kanon og nyder godt af den danske/svenske/norske sommer og til jer i Australien...jah, saedan er vejret jo bare ikke?

Take care from

Krumme og Anette

PS: Der kommer naturligvis mere info senere om hele situationen

Hej därhemma i den tropiska värmen!

Så var det dags igen för ett litet livstecken från Venezuela, denna gången tar vi det på svenska.

Vi var på en riktig shopping-runda i onsdags i Valencia i förra veckan, det var härligt....!! Christian köpte ett par Quicksilver original-surfshorts till halva priset jämfört med priserna hemma, och jag hittade en hel massa fina saker :-)) Vi tog bussen till Valencia, det tar ungefär 2 timmar enkel väg, och där finns det 2 stora köpcentra, vi hann med båda innan sista bussen gick hem vid 17-tiden....

Bussarna här i landet är gamla & slitna, och chaufförerna kör som galningar, så man sitter med andan i halsgropen varje gång man åker i dem. Men vi kom i alla fall hem i ett stycke och det var ju skönt. Det råder fullständig anarki i trafiken här, och det verkar som om trafikljus och trafikregler inte har någon större betydelse för dem. De använder tutan mest hela tiden, och kör om på den sidan de har lust med. Hastighetsbegränsningar vet jag inte om de har heller... En enda regel är dock viktig, och den följer alla här - det är den om att man INTE får köra bil med bar överkropp...... Det kan distrahera övriga trafikanter...

I fredags tog vi åter en buss, denna gång i riktning nordväst upp mot halvön Paraguaná, och den lilla byn Adícora. Det tog 4 timmar och 3 olika bussar att åka ungefär 20 mil/200 km. Enligt Lonely Planets guide-bibel så är Adícora "the spot" för windsurfing här på fastlandet, och en plats som många söker sig till över helgerna. Där finns 3 surf-centra, varav det ena håller öppet dagligen, de andra endast helger. Windsurf Adícora är det "stora" centrat som alltid är öppet, och där finns även rum att hyra (4 st). Dit gick vi när vi kom, men ägaren var inte där. Vi kom i snack med ett par från Schweiz som har varit där i 5 veckor redan, och ska stanna ytterligare 3. De kite-surfar dagarna i ända, och på vardagarna har de både stranden och surfcentrat för sig själva mer eller mindre. Vi väntade en stund på att ägaren skulle dyka upp, men han kom aldrig. Så vi gick över till den andra stranden (det tog 5 minuter att gå dit), och där hittade vi ett litet Gasthaus. "Mutti" som driver det har ett rum till uthyrning, och det fick vi. Det kostade 40000 bs/natt, det är knappt 100 kr, och det var med aircondition, tv och 5 meter till vattnet. Och Mutti var en fantastisk kock!!! Vi fick underbar frukost (morgonmad) och middagen på kvällen var alldeles sagolik. Maten ingick inte i priset, men den var absolut inte dyr.

Christian hyrde windsurfing-utrustning i lördags och fick surfat i 3-4 timmar, och sen var han glad igen :-) Jag solade lite, läste lite och lekte paparazzi-fotograf. Så snart kommer det nya foton igen här på travellogen!

Där var "trångt" bland surfarna i lördags - totalt 6 kitesurfare och 3 windsurfare som slogs om utrymmet på en flera 100 m lång öde strand....

Vi stannade i Adícora i 2 nätter, sen stod vi inte ut längre.... Där var bara helt dött, det måste vara hålet som Gud glömde att göra något vid.

När vi kom tillbaka till Chichiriviche igår så inkvarterade vi oss på "El Profe", det är den Posadan (gasthauset) som de eventuellt ville att vi skulle ta över och driva. Campen är full med folk några dagar, så där var inte riktigt plats för oss också. Vi stannar på El Profe till imorgon, sen flyttar vi tillbaka till campen igen (den gamla gruppen med studerande reser tillbaka till Danmark imorgon bitti).

Igår kväll när vi skulle gå isäng, så hittade vi först en kackerlacka i rummet.... Den var stor som en halv tumme ungefär. Den fick Christian slängt ut, och så blev jag lugn igen. Sen skulle Christian duscha, och när jag gav honom hans handduk så satt där en JÄTTESTOR kackerlacka på den...... fy för tusan vad den var äcklig!!!!!!!!!!!!! Den var stor som halva handen ungefär. Man ska egentligen inte döda dem, men det gjorde vi (Christian) alltså ändå - annars hade jag inte kunnat sova.....

Planerna framöver är att vi blir här i Chichiriviche till slutet av denna veckan, och därefter tar vi oss till isla Margaritha några dagar. Sen får vi se lite vad som händer efter det.

Vi hoppas att ni har det bra därhemma, och att ni njuter av det underbara tropiska sommarvädret.

Kram/Knuz härifrån

Anette & Christian

                   Hola Allesammen!

Jah, sae er vi kommet godt tilbage til Chichiriviche fra en helt kanon tur til Bonaire.

Det hele startede med afgang fra Puerto Cabello med den 57 fods store sejlbaed "Shamballa". Efter et par timer pae vej mod Bonaire kunne vi nyde en helt magisk solnedgang som ikke kan beskrives, men skal opleves.

Alt var helt fantastisk indtil vi kom ud i det aebne Caribien med boelgegang en mas. Det betoed at den klamme breezer, med en eller anden form for soed kokossmag som jeg lige havde drukket, begyndte at vaelte rundt i Krummes lille mave sae han maette en tur i koejen. Efter ca. 12 timer beslutte Krummen sig sae at bevaege sig pae lokum for at braekke sig (en herlig fornemmelse) Ha,ha,ha! Det var alt i alt en tur pae 18 timer og jeg noed de 3 af dem, men ellers er det jo fantastisk at vaere pae havet. Nu jeg er ved det, kan jeg lige sae godt fortaelle at det blev akkurat det samme pae hjemturen, bortset fra at soen var endnu vaere, dvs. at alt vaeltede rundt i baeden og pae et tidspunkt var jeg aebenbart faldet sae haerdt i soevn sae jeg ikke opdagede at jeg vae blevet begravet i store boeger fra bogreolen i kabyssen, sae jeg var sgu lidt rundt pae gulvet da Anette kom ned og vaekkede mig alt imens at hun selv proevede ikke at vaelte rundt i skuden. Nae, nok om dette. Nu kommer alt det sjove!!!!

Vi havde 2 dyk om dagen og en af dagene havde jeg et kanon natdyk med kaempe langustere, morener og blaeksprutter.

Ellers havde vi et vragdyk  pae et stort fragtskib "Hilma Hooker" Hvor der gik nogle ordentlige Tarpons og Baracudaer. Skibet blev taget med en gigantisk last af marihuana som blev konfiskeret og braendt af " hele oeen mae sgu have vaeret skaeve i en uge i traek!!!He,he,he!!! og sae blev skibet sunket og bliver nu brugt som en af de mange dykkerattraktioner pae Bonaire. Jeg husker ikke hvornaer skibet blev sunket, men det ligger helt kanon pae ca. 30 m. max og lige imellem 2 koralrev.

En af dagene efter 1. dyk, koerte vi allesammen til Lac Bay hvor det bedste windsurfingspot pae Bonaire ligger og jeg fik mulighed for at leje noget udstyr i en time foer vi skulle videre til naeste dykkerspot. YEEHHAAAAA!!!! Helt kanon!!! 2 Kanon dyk og en time for fuld gas i 10 m/s+. HAPPY!!!!! Bedre bliver ens dag ikke!!!

Bonaire er en oe hvor der er styr pae tingene og dejlige omgivelser. Den har noget af det bedste dykning samt windsurfing, sae hvad kan man mere forlange????

 Oen er et naturreservat og der bliver taget meget haend om  og soerget for at der ikke bliver bygget overalt , sae vandet, oen og naturen ikke bliver oedelagt. Man kan proeve noget som hedder landsailing pae en bane. Det er en slags 3 hjulet  gokart med sejl pae, men det naede vi desvaerre ikke at proeve. Jeg vil nu ogsae hellere sejle pae vandet naer alt kommer til alt!!!

Der er en fin lille Harley Davidson forretning som ogsae lejer cykler ud derovre.

Som skrevet var det en helt kanon tur til denne oe, og vi kommer til at savne stedet rigtig meget.

De naeste planer er at pae mandag skal 6 af campens studerende til at tage dykkercertificat igennem Mike som vi var pae tur med, og vi har lovet Mike at hjaelpe med gennemgangen af elevernes dykkerkursus og derefter tager vi en tur til Adicora " et windsurfingspot i Vz pae halvoen Punto Fijo" hvilket skal blive spaendende at opleve.

Ellers bliver det pae et eller andet tidspunkt pae vores tur El Yaqe pae Margaritha som skal tjekkes ud, men det kommer senere.

Det var alt for denne gang og kan I nu alle sammen holde jer muntre sae laenge for det goer vi herovre.

Masser af tanker og de bedste hilsner til jer fra

Krumme og Anette 

Ja, tiden gaer hurtigt herovre. Pae loerdag skal vi jo til Bonaire pae en dykkertur som vi glaeder os helt vildt til. Vi skal sejle i en 57 fods sejlbaed. I dag da vi var hos Mike for at aflevere vores pas (Mike driver dykkercentret) sae kom manden som ejer og som selv har bygget baeden som vi skal sejle med, forbi dykkercentret. Det er en herlig og vaeldig flink aeldre mand og han har sejlet baeden over atlanten til europa for at sejle rundt i Middelhavet hvilket er ca. 10 aer siden. Turen til Bonaire tager ca. 15 timer og vi skal sejle om natten.

Jeg fandt et sted hvor man kan leje windsurfingudstyr lige uden for Tucacas hvor Dykkercentret ligger, men der er kun aebent i weekenderne, sae det mae jeg se pae senere. Det er ikke altid spaendende at se ud over havet ved stranden naer det blaeser 10+ og det eneste man har at stae pae er ens fusser!!!

Ellers er de naermeste planer efter Bonaireturen at vi vil en tur op til Punto Fijo hvor der ligger en by som hedder Adicora som er kendt for windsurfing. Vinden kommer dog altid onshore deroppe men det skal blive spaendende at se forholdene og omgivelserne der.

Vi har ogsae snakket om at tage til El Yaque pae Margaritha samt Fortaleza i Brasilien, men det kommer senere og der vil naturligvis komme updates om dette.

Anette skal lige have styret sit shoppegen, sae vi mae hellere tage en tur til Valencia hvor der er et par kaempe store shoppingcentre med aegte maerkevarer, sae det goer vi nok inden vi skal til Bonaire. Jeg kan jo altid finde en hyggelig lille bar og fae mig et par koelige imens. Ha,ha,ha!!!

Det var alt for denne gang, men der kommer meget mere senere med forhaebentlig fede billeder undervands samt overvands fra vores tur til Bonaire.

Haeber at I alle har det godt i Skandinavien, Australien og alle jer andre og tusind tak til jer alle som har skrevet pae mailen og her i travelloggen.

De bedste hilsner fra

Krumme og Anette

PS: Et stort tillykke med foedselsdagen Allan (svorger) og hils hele familien i Nr. vissing. Stort knus herfra.

Så har vi äntligen lyckats att ladda ner många av de bliderna som vi har tagit hittills/indtil nu. På några av bilderna är datumet helt fel, det beror på att varje gång batterierna skiftas på Christians kamera måste  man ställa datumet, och det gider han inte riktigt hver gang...

Hoppas/håber ni njuter av dem!

hasta luego

Anette & Krumme

                   Hej allesammen!

Jah...! det eneste der er lidt frustrerende er at det ikke lige er saedan at man bare lige smider en masse billeder ind pae travelloggen. Det tager en evighed bare for et billede....hvis det da sae fungerer. Vi proever at finde en loesning pae dette, for vi har jo allerede en masse billeder som vi glaeder os til at dele med jer.

Vi tog pae en dykkertur til Cayo Sur sammen med det dykkercenter som vi skal til Bonaire med d. 17-22/6. Mike Osborne som driver centret inviterede os med pae turen til Cayo Sur, sae vi lige kunne fae lidt vandfoeling inden Bonaireturen. Det betoed at vi kun skulle betale 50.000 bs hver , hvilket er 1/3 af normalpris. 50.000 bolivares er = 20 dollars og det var incl alt udstyr. Det eneste vi selv skulle havemed var lidt mad og drikke. Cool cool!!!

Vi havde 2 fine dyk, og var positivt overrasket over kvaliteten af de 2 dyk som vi havde der. Jeg sae en stor skilpadde, et par kaempe hummere, en lille moraene og sae selvfoelgelig en masse fisk i alle stoerrelser.

Det var en blandet skare af mennesker som var med pae denne tur, og efter som Anette jo er divemaster sae fik hun aeren af at lede dykkene, og selv om det er godt 1,5 ar siden at vi har vaeret i vandet sae var der ingen opstartsprobler (det er vel lige som at cykle...det glemmer man heller ikke lige saedan), sae Krummen her kan sgu stadigvaek traekke vejret under vandet (ha,ha)! Imens vi havde dyk nr.2 kom der foroevrigt en kaempe tornado over vandet lige i naerheden af den oe som vi lagde til ved. Pis.. jeg har aldrig set saedan en i virkeligheden, og selv om vores instrukoerer var lidt nervoese for at den skulle passere os, sae ville jeg gerne have haft synet af denne tornado med pae opleveren.

I forgaers var vi sammen med Glenn, Julie, Willum, Anja, Zamir, Niels Christianog Camilla pae en heldags tur med baed til nogle af de forskellige paradisoaer som ligger lige ud for Chichiriviche hvor vi snorklede og var inde pae et par af strandene og slappe af og nyde livet. Jeg traenede lidt fridykning ved nogle kanon fede rev (herligt)"!

Jeg nakkede en slange i campen i gaer (med stor forsigtighed mor, sae bare rolig)!  Det var med en stor bjaelke og der var ingen fare. Slangen er under en meter lang og meget tynd men yderst giftig og efter sigende har man ikke mere end 2 minutter tilbage hvis man bliver bidt af saedan en faetter.

Ellers kan jeg fortaelle at vi i nat og her til morgen fik maerket for foerste gang at det er regntid herovre. hold da kaeft hvor det regnede, men det var egentlig fint nok, for sae fandt vi ligesom ud af hvor der var utaetheder i campens bygningskonstruktioner.

Ellers er alt herovre som det skal vaere og vi nyder livet mens vi faer undersoegt en masse om omraedet og mulighederne herovre.

Jeg haeber stadig at I alle har lidt taelmodighed med billederne, for de skal nok komme. Vi har taget sae mange fede billeder som beskriver hvordan det ser ud herovre og vi skal nok fae fundet en loesning pae dette.

Ellers gaer det stoet og roligt fremad med cerviseringen af campens mountainbikes og det er rart at have noget at sysle med ind i mellem selv om det er pisse varmt at arbejde. Sveden pisser ned af en bare man skal pumpe et cykeldaek (ha,ha)! Anette goer lidt rent og hvad der ellers mae vaere af forefaldende arbejde som skal goeres.

Jeg haeber at I allesammen har det rigtig godt, for det har vi her. Det var alt for denne gang, men der kommer mere senere forhaebentlig med billeder.

De bedste hilsner, knus, hang loose and Carpe Diem fra

Krumme og Anette